Un nuovo sito per una nuova sede

by
news_1

Lo Studio legale e notarile Gaggini & Partners, fondato 
nel 1954 dal fu Avv. Dott. Carlo Sganzini, è lieto di annunciare 
che, a partire dal 19 ottobre 2015, ha lasciato gli uffici storici 
di via Somaini 10 a Lugano per trasferire la propria sede 
in via Balestra 2. I nuovi uffici, ubicati in uno stabile d’epoca in centro a Lugano, oltre al particolare charme dell’edificio storico, permettono di coniugare modernità ed efficienza, garantendo spazi più confortevoli e funzionali in linea con 
le sempre accresciute esigenze dell’attività dello Studio.

 

OUR NEW LOCATION FROM 19th OCTOBER 2015

Gaggini & Partners, a law firm founded in 1954 by the late Avv. Dott. Carlo Sganzini, is pleased to announce that, as of October 19, 2015, it trasferred its offices from via Somaini 10 to via Balestra 2. The new premises, situated in a period building in the center of Lugano, in addition to the particular charm of the historic edifice, will allow for a blend of modernism and efficiency thereby assuring more comfortable and functional spaces in line with the ever increasing demands of the Firm’s activity.